• EN
  • DA

Danish NationalResearch Database

  • Publications
  • Researchers
Example Finds records
water{} containing the word "water".
water supplies"{}" containing the phrase "water supplies".
author:"Doe, John"author:"{}" containing the phrase "Doe, John" in the author field.
title:IEEEtitle:{} containing the word "IEEE" in the title field.
bech{} containing the word "bech".
marie bech"{}" containing the phrase "marie bech".
orcid:0000-0002-5429-5292orcid:{} Having a particular ORCID
Need more help? Advanced search tutorial
  • Selected (0)
  • History

Managing Complexity

    • Save to Mendeley
    • Export to BibTeX
    • Export to RIS
    • Email citation
Authors:
  • Maylath, Bruce ;
    Close
    North Dakota State University
  • Vandepitte, Sonia ;
    Close
    Hogeschool Gent and Universiteit Gent
  • Minacori, Patricia ;
    Close
    Université Paris - Denis Diderot
  • Isohella, Suvi ;
    Close
    Vasa Universitet/Vaasan Yliopisto
  • Mousten, Birthe ;
    Close
    Department of Management, Department of Management, Aarhus BSS, Aarhus University
  • Humbley, John
    Close
    Université Paris—Denis Diderot
Subtitle:
A Technical Communication Translation Case Study in Multilateral International CollaborationEt case studie mhp. teknisk kommunikation inden for oversættelse i et internationalt, tværlateralt samarbejde
DOI:
10.1080/10572252.2013.730967
Abstract:
This article discusses the largest and most complex international learning-by-doing project to date- a project involving translation from Danish and Dutch into English and editing into American English alongside a project involving writing, usability testing, and translation from English into Dutch and into French. The complexity of the undertaking proved to be a central element in the students' learning, as the collaboration closely resembles the complexity of international documentation workplaces of language service providers. © Association of Teachers of Technical Writing.
Type:
Journal article
Language:
English
Published in:
Technical Communication Quarterly, 2013, Vol 22, Issue 1, p. 67-84
Keywords:
intercultural and international collaboration; technical writing; translation; usability testing; virtual teams; technical communication; case study; multilateral; complexity; managing complexity; Learning-by-Doing; Danish; editing; collaboration; international documentation; virtual; virtual workplace
Main Research Area:
Social science
Publication Status:
Published
Review type:
Peer Review
Submission year:
2013
Scientific Level:
Scientific
ID:
234359989

Full text access

  • Doi Get publisher edition via DOI resolver
Checking for on-site access...

On-site access

At institution

  • Aarhus university.en

Metrics

Feedback

Sitemap

  • Search
    • Statistics
    • Tutorial
    • Data
    • FAQ
    • Contact
  • About
    • Institutions
    • Release History
    • Cookies and Personal Data
  • Open Access
    • The Danish Open Access Indicator

Copyright © 1998–2018.

Fivu en